"enhancements" in Spanish
Definition
Cambios o adiciones realizados para mejorar algo, como hacer que un producto, sistema o aspecto sea mejor o más efectivo.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho en contextos técnicos, empresariales y estéticos. Es muy común escuchar 'mejoras de software', 'mejoras de rendimiento' o 'mejoras estéticas'. Es algo formal; en conversaciones cotidianas, se usa más 'mejoras'. No confundir con 'avances' (progreso) o 'características' (funcionalidades).
Examples
The new phone includes several enhancements to the camera.
El nuevo teléfono incluye varias **mejoras** en la cámara.
Software enhancements can make your computer run faster.
Las **mejoras** de software pueden hacer que tu computadora funcione más rápido.
These enhancements help students learn more effectively.
Estas **mejoras** ayudan a los estudiantes a aprender de manera más efectiva.
The update brought some cool enhancements I wasn't expecting.
La actualización trajo unas **mejoras** geniales que no esperaba.
She got some cosmetic enhancements before her wedding.
Antes de su boda, se hizo algunas **mejoras estéticas**.
We're always looking for enhancements to improve customer experience.
Siempre buscamos **mejoras** para mejorar la experiencia del cliente.