"engrossed" in Spanish
Definition
Tan interesado o involucrado en algo que no prestas atención a nada más.
Usage Notes (Spanish)
Se usa a menudo con 'in' ('engrossed in a book'). Es algo formal; implica atención total, no solo interés pasajero.
Examples
She was engrossed in her book and didn't hear me come in.
Ella estaba **absorta** en su libro y no me oyó entrar.
The children were engrossed in the movie.
Los niños estaban **absortos** en la película.
He looked engrossed in his work.
Parecía **absorto** en su trabajo.
I was so engrossed in the game that I forgot to eat lunch.
Estaba tan **absorto** en el juego que olvidé almorzar.
She gets engrossed in conversations and loses track of time.
Ella se **enfrasca** en las conversaciones y pierde la noción del tiempo.
Don’t bother him now—he's engrossed in that project.
No lo molestes ahora—está **absorto** en ese proyecto.