"engrave" in Arabic
ينقشيحفر
Definition
نحت أو حفر الكلمات أو الصور أو التصاميم على سطح صلب، عادةً من المعدن أو الخشب أو الحجر.
Usage Notes (Arabic)
غالبًا ما يُستخدم في سياقات رسمية أو تقنية، لتزيين أشياء مثل المجوهرات، الجوائز أو شواهد القبور. لا يُستخدم للكتابة على الورق.
Examples
They engrave names on wedding rings.
يتم **نقش** الأسماء على خواتم الزواج.
The artist engraved a picture into the wood.
قام الفنان **بنقش** صورة على الخشب.
Please engrave the year on the trophy.
يرجى **نقش** السنة على الكأس.
His watch was engraved with a secret message.
تم **نقش** رسالة سرية على ساعته.
The date is engraved in my memory forever.
هذا التاريخ **منقوش** في ذاكرتي إلى الأبد.
Did you see the initials engraved on the old bench in the park?
هل رأيت الأحرف الأولى **المنقوشة** على المقعد القديم في الحديقة؟