"engendering" in Japanese

• 生み出す
• 引き起こす

Definition

物事や感情、状況などを生み出したり、引き起こしたりすること。

Usage Notes (Japanese)

主に学術的や社会的な文脈、そしてフォーマルな場面で使われる。具体的な物の創造にはあまり使わない。

Examples

The teacher hoped the lesson would be engendering curiosity in students.

先生は授業が生徒たちの**好奇心を生み出す**ことを期待していた。

The new policy is engendering debate in the community.

新しい方針がコミュニティで**議論を生み出している**。

His actions were engendering fear among the employees.

彼の行動は従業員の間で**恐怖を引き起こしていた**。

The documentary ended up engendering a lot of sympathy for the victims.

そのドキュメンタリーは最終的に被害者への**多くの同情を生み出した**。

By engendering respect, the leader brought the team together.

**尊敬を生み出して**、リーダーはチームをまとめた。

Social media is engendering new forms of connection between people worldwide.

SNSは世界中の人々の間に新しい形の**つながりを生み出している**。