"engaging" in Portuguese (PT)
Definition
Se algo ou alguém é envolvente, é interessante, agradável ou consegue captar facilmente a sua atenção e interesse.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Engaging' é frequentemente usado para pessoas, histórias, apresentações ou experiências. É um termo ligeiramente formal, mas bastante comum no inglês escrito e falado. Implica mais do que 'interessante': prende e mantém a atenção. Costuma vir antes de nomes: 'an engaging smile', 'an engaging speaker'. Não confundir com 'engaged' (ocupado ou noivo).
Examples
She has an engaging smile that makes everyone feel welcome.
Ela tem um sorriso **envolvente** que faz todos sentirem-se bem-vindos.
The book is very engaging; I couldn't stop reading it.
O livro é muito **cativante**; não consegui parar de ler.
The teacher gave an engaging lesson that made learning fun.
O professor deu uma aula **envolvente** que tornou a aprendizagem divertida.
He's such an engaging speaker that people always listen closely.
Ele é um orador tão **cativante** que as pessoas estão sempre atentas.
I found her personality really engaging; we talked for hours.
Achei a personalidade dela muito **envolvente**; conversámos durante horas.
The museum had an engaging exhibit that attracted lots of visitors.
O museu tinha uma exposição **cativante** que atraiu muitos visitantes.