"engage with" in Spanish
Definition
Comunicarse, interactuar o involucrarse con alguien o algo, especialmente de manera activa y reflexiva.
Usage Notes (Spanish)
Muy usado en contextos académicos, empresariales y educativos. Suele referirse a comunicarse o interactuar activamente ('engage with ideas', 'engage with students'). Implica más que solo prestar atención, se espera participación activa.
Examples
Teachers want students to engage with the lessons.
Los profesores quieren que los estudiantes **interactúen con** las lecciones.
It is important to engage with new cultures when you travel.
Es importante **relacionarse con** nuevas culturas cuando viajas.
How do you usually engage with social media?
¿Cómo sueles **interactuar con** las redes sociales?
I try to engage with articles online instead of just scrolling.
Intento **interactuar con** los artículos en línea en vez de solo pasar la página.
The company encourages employees to engage with new ideas.
La empresa anima a los empleados a **involucrarse con** nuevas ideas.
Have you ever tried to really engage with someone you disagree with?
¿Alguna vez has intentado realmente **involucrarte con** alguien con quien no estás de acuerdo?