"enfold" in Portuguese (PT)
Definition
Segurar alguém ou algo junto ao corpo, normalmente com os braços à volta; também pode significar cobrir ou rodear completamente.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Enfold" é um termo formal e literário, usado em contextos de carinho ('enfold in one’s arms'). Pode ser literal (abraçar) ou figurativo (envolvido pela escuridão). Não é comum no inglês informal, diferente de 'hug'.
Examples
She enfolded the child in her arms.
Ela **abraçou** a criança nos seus braços.
The fog enfolded the city.
O nevoeiro **envolveu** a cidade.
She felt safe, enfolded by his love.
Ela sentia-se segura, **envolvida** pelo amor dele.
The old blanket enfolded me in warmth.
O cobertor velho **envolveu-me** em calor.
Darkness enfolded the forest as the sun set.
A escuridão **envolveu** a floresta quando o sol se pôs.
He wished he could enfold her worries and make them disappear.
Ele desejava poder **envolver** as preocupações dela e fazê-las desaparecer.