"energize" in Portuguese (PT)
Definition
Dar a alguém ou a algo mais energia, entusiasmo ou motivação. Também pode significar fornecer energia elétrica.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Muito usada em contextos motivacionais ou empresariais: 'energize a team'. Pode ser literal (fornecer energia elétrica) ou figurativo (motivar ou animar). Normalmente usada para pessoas ou grupos.
Examples
We need to energize the students before the test.
Precisamos **energizar** os estudantes antes do teste.
Music can energize you when you feel tired.
A música pode **energizar-te** quando te sentes cansado.
The coach tried to energize the team at halftime.
O treinador tentou **energizar** a equipa ao intervalo.
A quick walk outside always energizes me for the rest of the day.
Um passeio rápido lá fora deixa-me sempre **energizado** para o resto do dia.
The speaker really energized the crowd with her enthusiasm.
A oradora realmente **energizou** o público com o seu entusiasmo.
It took several hours to energize the building after the power outage.
Demorou várias horas a **energizar** o prédio depois da falha de eletricidade.