"endures" in Spanish
Definition
'Endures' significa durar o continuar durante un tiempo, o soportar algo difícil o doloroso y seguir adelante.
Usage Notes (Spanish)
Se usa en contextos formales o literarios. Común en frases como 'el amor endures' o 'la tradición endures.' No es igual a simplemente 'continuar'; implica superar dificultades. A menudo se confunde con 'persists' o 'tolera', pero 'endures' transmite una idea de resistencia ante la adversidad.
Examples
This tradition endures for hundreds of years.
Esta tradición **perdura** durante cientos de años.
She endures a lot of pain every day.
Ella **soporta** mucho dolor cada día.
The building endures storms and earthquakes.
El edificio **resiste** tormentas y terremotos.
No matter what happens, true friendship endures.
Pase lo que pase, la verdadera amistad **perdura**.
He endures the boredom of long meetings with a smile.
Él **soporta** el aburrimiento de largas reuniones con una sonrisa.
Her love for music endures, no matter how busy she gets.
Su amor por la música **perdura**, no importa cuán ocupada esté.