"endow" in Arabic

• يمنح
• يزود

Definition

إعطاء شيء قيم مثل المال أو الممتلكات أو صفة خاصة لشخص أو مؤسسة. غالبًا ما يُستخدم للإشارة إلى التبرعات للمدارس أو للحديث عن القدرات الفطرية.

Usage Notes (Arabic)

كلمة "endow" رسمية وتستخدم غالبًا في السياقات القانونية أو الأكاديمية أو المؤسسية (مثل "endow a scholarship"). يمكنك القول "endowed with" عند الحديث عن المواهب أو الصفات. لا تخلط مع "endowment" (الاسم).

Examples

She decided to endow the hospital with new equipment.

قررت أن **تزود** المستشفى بمعدات جديدة.

The university was endowed by a wealthy businessman.

تم **تمويل** الجامعة من قبل رجل أعمال ثري.

These gifts will endow the school for many years.

هذه الهدايا سوف **تزود** المدرسة بالتمويل لسنوات عديدة.

She is endowed with incredible musical talent.

هي **مزوّدة** بموهبة موسيقية مذهلة.

Philanthropists often endow colleges to support research.

غالبًا ما يقوم المحسنون ب**تمويل** الجامعات لدعم البحث.

The artist was endowed with a unique way of seeing the world.

كان الفنان **مزوّدًا** بطريقة فريدة في رؤية العالم.