"endoscopy" in Japanese
Definition
細くて柔らかいチューブ型カメラ(内視鏡)を使い、医師が体内、特に消化器官を観察する医療検査です。
Usage Notes (Japanese)
医療用語で、日常会話ではあまり使いません。「内視鏡検査を受ける」「内視鏡検査の結果」などの表現があります。通常は消化管を指します。
Examples
The doctor recommended an endoscopy to check my stomach.
医師は私の胃を調べるために**内視鏡検査**を勧めました。
An endoscopy helps find problems inside the body.
**内視鏡検査**は体内の問題を見つけるのに役立ちます。
During an endoscopy, you might be asked not to eat for several hours.
**内視鏡検査**を受ける際には、数時間食事を控えるよう言われることがあります。
I was really nervous before my first endoscopy, but it wasn't as bad as I expected.
初めての**内視鏡検査**の前はとても緊張していましたが、思ったほど大変ではありませんでした。
My doctor explained the whole endoscopy process before starting, which made me feel better.
医師が**内視鏡検査**の流れを全て説明してくれたので、安心できました。
You usually get the results from an endoscopy pretty quickly, sometimes the same day.
たいてい**内視鏡検査**の結果はすぐにもらえます。場合によっては当日中です。