"endorses" in Japanese

• 支持する
• 推薦する

Definition

誰かや何かを公に支持・推薦すること。他の人に影響を与えるために、公式に賛成したり承認したりする意味もある。

Usage Notes (Japanese)

主にビジネス、政治、広告などで使われるフォーマルな言葉です。「endorse」は単なる好意とは違い、影響力を持って公に支持する場合に使います。

Examples

She endorses healthy eating habits.

彼女は健康的な食習慣を**支持しています**。

The company endorses this product in all its advertisements.

その会社はすべての広告でこの商品を**推薦しています**。

Our school endorses after-school activities for all students.

私たちの学校はすべての生徒の放課後活動を**推進しています**。

The senator publicly endorses her colleague's proposal.

上院議員は公に同僚の提案を**支持しています**。

This app is great—my favorite tech blogger endorses it, too.

このアプリは素晴らしいです—お気に入りのテックブロガーも**推薦しています**。

Her signature on the document endorses the agreement.

書類への彼女の署名はその合意を**承認しています**。