"endorphin" in Japanese

エンドルフィン

Definition

体内で作られ、痛みを和らげたり、幸せやリラックスした気分にしてくれる化学物質。

医学用語ですが、運動や笑い、チョコレートを食べるときなどにもよく使われ、「エンドルフィンが出る」などと表現されます。アドレナリンなど他のホルモンとは異なる化学物質です。

Exercise helps your body release endorphins.

運動をすると体内で**エンドルフィン**が分泌されます。

Laughing can increase endorphin levels.

笑うことで**エンドルフィン**の量が増えます。

Endorphins help reduce pain.

**エンドルフィン**は痛みを和らげる働きがあります。

After running, I always feel great thanks to all those endorphins.

走った後は、たくさんの**エンドルフィン**のおかげでいつも気分が良くなります。

Some people call endorphins the body's natural painkiller.

**エンドルフィン**は「体の天然の鎮痛剤」と呼ばれることもあります。

Eating chocolate is said to boost your endorphin levels.

チョコレートを食べると**エンドルフィン**のレベルが上がると言われています。