"endlessly" in Japanese
終わりなく果てしなく
Definition
物事がずっと続いて終わりがない様子を表します。とても長く感じられるときにも使います。
Usage Notes (Japanese)
主に感情や動作が途切れなく続く場合に使われます。'endlessly talk' や 'endlessly work' のような表現に合います。
Examples
The road seemed to stretch endlessly into the distance.
その道は**終わりなく**遠くまで伸びているように見えた。
She talked endlessly about her vacation.
彼女は休暇の話を**終わりなく**し続けた。
It rained endlessly all night.
一晩中雨が**終わりなく**降り続いた。
He could scroll endlessly on his phone without getting bored.
彼は飽きずにスマホを**果てしなく**スクロールできた。
Sometimes, meetings seem to go on endlessly with no decisions made.
時々、会議は**終わりなく**続いて決断が出ないことがある。
Kids can ask questions endlessly when they're curious.
子供は好奇心があると**終わりなく**質問をしてくる。