"endgame" in Urdu

• اینڈ گیم
• آخری مرحلہ

Definition

کسی کھیل یا عمل کا آخری مرحلہ، خاص طور پر شطرنج میں جب مہرے کم رہ جائیں; عام طور پر کسی بھی صورتحال یا منصوبے کے آخری حصے کو بھی بیان کرتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'اینڈ گیم' خاص طور پر شطرنج میں مستعمل تھا، لیکن اب کاروبار، منصوبہ بندی یا کہانیوں کے آخری اہم حصے کے لئے بھی عام طور پر بولا جاتا ہے۔ بہت سے جملوں میں بطور استعارہ بھی استعمال کیا جاتا ہے۔

Examples

In chess, the endgame begins when there are only a few pieces left on the board.

شطرنج میں **اینڈ گیم** اُس وقت شروع ہوتا ہے جب بورڈ پر صرف چند مہرے رہ جائیں۔

We are in the endgame of the negotiations now.

ہم اب مذاکرات کے **اینڈ گیم** (آخری مرحلے) میں داخل ہو چکے ہیں۔

The superhero movie reached its endgame with a big battle.

سپر ہیرو فلم نے ایک بڑے معرکے کے ساتھ اپنا **اینڈ گیم** شروع کیا۔

Everyone is making big moves now—it’s definitely the endgame.

ہر کوئی بڑی چالیں چل رہا ہے— یہ یقیناً **اینڈ گیم** ہے۔

The company's strategy is clear in this endgame; they're buying up competitors.

اس **اینڈ گیم** میں کمپنی کی حکمت عملی واضح ہے؛ وہ مقابل کمپنیوں کو خرید رہے ہیں۔

After months of planning, we finally hit the endgame of the project.

مہینوں کی منصوبہ بندی کے بعد، ہم آخرکار پروجیکٹ کے **اینڈ گیم** تک پہنچ گئے۔