"endeavoring" in Japanese

• 努めている
• 努力している

Definition

大切なことや難しいことを成し遂げようと、一生懸命努力している状態。

Usage Notes (Japanese)

「努めている」「努力している」はフォーマルな表現で、日常会話よりも文章や丁寧な場面で使われます。「try」よりも強い決意や真剣さを感じさせます。

Examples

She is endeavoring to learn a new language.

彼女は新しい言語を学ぶために**努めている**。

The team is endeavoring to finish the project on time.

チームはプロジェクトを期限内に終わらせようと**努めている**。

He is endeavoring to improve his grades.

彼は成績を上げるために**努めている**。

They are endeavoring to make the company more sustainable.

彼らは会社をより持続可能にしようと**努めている**。

We are endeavoring to provide the best service possible.

私たちは最高のサービスを提供するために**努めている**。

Despite many setbacks, she keeps endeavoring to achieve her dreams.

多くの困難にもかかわらず、彼女は夢を叶えるために**努め続けている**。