"endangers" in Arabic

• يعرّض للخطر

Definition

وضع شخص أو شيء ما في خطر الأذى أو التهديد.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم في سياقات رسمية أو شبه رسمية. يرتبط عادةً بكلمات مثل 'الأرواح'، 'السلامة'، 'البيئة'، أو 'الأنواع' (مثال: 'يعرّض الحياة البرية للخطر'). لا يُستخدم للمخاطر البسيطة اليومية.

Examples

Pollution endangers sea animals.

التلوث **يعرّض** الحيوانات البحرية **للخطر**.

Speeding on the road endangers lives.

السرعة على الطريق **تعرّض** الأرواح **للخطر**.

Cutting down forests endangers many species.

قطع الغابات **يعرّض** العديد من الأنواع **للخطر**.

If you ignore safety rules, it endangers everyone at work.

إذا تجاهلت قواعد السلامة، فإنك **تعرّض** الجميع في العمل **للخطر**.

Climate change endangers our future.

تغير المناخ **يعرّض** مستقبلنا **للخطر**.

Leaving your bag unattended endangers your belongings.

ترك حقيبتك بدون مراقبة **يعرّض** ممتلكاتك **للخطر**.