"end with" in Japanese

• 〜で終わる

Definition

物事が最後に特定の要素や部分で終わることを表します。

Usage Notes (Japanese)

「〜で終わる」は、名詞やフレーズが後ろにきて最後の部分を説明します。指示や物語などでよく使いますが、人には使いません。結果を表す場合は「〜で終わる」や別の表現を使うことがあります。

Examples

Please end with your name on the form.

フォームの最後に**名前**を書いてください。

The movie ends with a big surprise.

映画は大きなサプライズで**終わります**。

Her email ended with a question.

彼女のメールは**質問で終わりました**。

How should the story end with a twist or just a happy moment?

物語はどう**終わる**べき？どんでん返し、それともただの幸せな瞬間？

The numbers on license plates often end with different letters.

ナンバープレートの番号はよく違う**文字で終わります**。

Our meetings always end with everyone saying thanks.

私たちの会議はいつもみんながありがとうと言って**終わります**。