"encumbered" in Russian
Definition
Когда человек или вещь обременены чем-то, мешающим их свободным действиям, например, долгами, обязанностями или юридическими ограничениями.
Usage Notes (Russian)
Формальное или деловое слово, часто встречается в юридической или финансовой документации. Употребляется в сочетаниях типа 'encumbered with debt', 'encumbered property'. В разговорной речи редко используется.
Examples
He felt encumbered by his large backpack.
Он чувствовал себя **обременённым** своим большим рюкзаком.
The house is encumbered with a mortgage.
Дом **обременён** ипотекой.
She was encumbered by too many tasks at work.
Она была **обременена** слишком большим количеством задач на работе.
His movements were encumbered by the thick snow.
Его движения были **стеснены** густым снегом.
The company is heavily encumbered with debt after the merger.
После слияния компания сильно **обременена** долгами.
You don't want your new property to be encumbered with any legal issues.
Вы не хотите, чтобы ваша новая собственность была **обременена** какими-либо юридическими проблемами.