"encumbered" in Indonesian
Definition
Ketika seseorang atau sesuatu dibebani oleh beban berat, tanggung jawab berlebih, atau batasan tertentu. Dalam hukum, berarti ada klaim atau pembatasan pada properti.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam konteks formal seperti dokumen bisnis atau hukum, misalnya 'encumbered with debt', 'encumbered property'. Tidak umum dalam percakapan sehari-hari.
Examples
He felt encumbered by his large backpack.
Dia merasa **terbebani** oleh ransel besarnya.
The house is encumbered with a mortgage.
Rumah tersebut **terbebani** dengan hipotek.
She was encumbered by too many tasks at work.
Dia **terbebani** oleh terlalu banyak tugas di kantor.
His movements were encumbered by the thick snow.
Gerakannya **terkendala** oleh salju tebal.
The company is heavily encumbered with debt after the merger.
Setelah merger, perusahaan **terbebani** utang berat.
You don't want your new property to be encumbered with any legal issues.
Anda tentu tidak ingin properti baru Anda **terkendala** masalah hukum apa pun.