"encrusted" in Spanish
Definition
Cubierto o recubierto con una capa dura de algo, como suciedad, joyas o cristales. A menudo se usa para describir algo muy decorado o con una capa pegada en la superficie.
Usage Notes (Spanish)
'Encrusted' es más común en inglés escrito o descriptivo, especialmente en literatura, arte o joyería. Combinaciones típicas: 'encrusted with diamonds', 'barnacle-encrusted'. Se refiere tanto a recubrimientos literales como a superficies muy decoradas.
Examples
The old cup was encrusted with dirt.
La vieja taza estaba **cubierta** de suciedad.
His shoes are encrusted with mud after the walk.
Sus zapatos están **cubiertos** de barro después de la caminata.
The cake was encrusted with sugar crystals.
El pastel estaba **cubierto** de cristales de azúcar.
A golden crown encrusted with jewels was on display.
Se exhibía una corona dorada **incrustada** con joyas.
The ancient shipwreck was encrusted with barnacles.
El antiguo naufragio estaba **cubierto** de percebes.
Her phone case was encrusted with glitter from last night’s party.
La funda de su móvil estaba **cubierta** de brillantina después de la fiesta de anoche.