"encroach" in Indonesian
Definition
Secara perlahan-lahan memasuki, mengambil alih, atau melampaui batas wilayah, hak, atau ruang orang lain tanpa izin. Bisa digunakan untuk ruang fisik atau batasan abstrak.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai di konteks formal/tulisan. Dapat merujuk baik ke ruang fisik atau batas abstrak (seperti 'encroach on privacy'). Tidak dipakai untuk aksi mendadak atau kasar.
Examples
The weeds are starting to encroach on the garden path.
Gulma sudah mulai **mengganggu** jalan setapak taman.
Buildings must not encroach on public land.
Bangunan tidak boleh **melanggar** tanah milik publik.
Loud noises can encroach on your ability to concentrate.
Suara keras bisa **mengganggu** kemampuanmu untuk berkonsentrasi.
People worry that technology will encroach on their privacy.
Orang-orang khawatir teknologi akan **mengganggu** privasi mereka.
New shops are slowly encroaching into residential areas.
Toko-toko baru perlahan-lahan mulai **memasuki** area pemukiman.
Don’t let work encroach on your family time.
Jangan biarkan pekerjaan **mengganggu** waktu bersama keluarga.