"enclave" in Bengali

• এনক্লেভ
• বিচ্ছিন্ন এলাকা

Definition

এনক্লেভ হলো কোনো দেশের বা এলাকার এমন একটি অংশ, যা চারদিক থেকে অন্য কোনো দেশ বা এলাকা দ্বারা সম্পূর্ণ ঘেরা থাকে এবং সাধারণত আলাদা সংস্কৃতি বা পরিচয় ধারণ করে।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত ভূগোল বা রাজনীতিতে এই শব্দটি ব্যবহৃত হয়। 'ethnic enclave' বলতে নির্দিষ্ট জাতিগোষ্ঠীর বিচ্ছিন্ন কমিউনিটি বোঝায়।

Examples

The small town is an enclave surrounded by mountains.

ছোট শহরটি পাহাড়ে ঘেরা এক **এনক্লেভ**।

That country has an enclave inside its neighbor's territory.

ওই দেশের একটি **এনক্লেভ** তাদের প্রতিবেশীর ভূখণ্ডের মধ্যে অবস্থিত।

The village forms a cultural enclave in the city.

গ্রামটি শহরের মধ্যে একটি সাংস্কৃতিক **এনক্লেভ** গঠন করে।

Many immigrants settled together, creating their own enclave.

অনেক অভিবাসী একসাথে বসতি গড়ে তাদের নিজস্ব **এনক্লেভ** তৈরি করেছে।

That café is a little Italian enclave in the heart of the city.

ওই ক্যাফেটি শহরের হৃদয়ে এক ছোট্ট ইতালিয়ান **এনক্লেভ**।

Hong Kong used to be considered a special enclave before 1997.

১৯৯৭ সালের আগে হংকংকে একটি বিশেষ **এনক্লেভ** হিসেবে ধরা হতো।