"enamored" in Chinese (Traditional)

• 著迷的
• 愛上的

Definition

對某人或某事充滿愛意、欽佩或強烈好感。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常用於正式或文學語境，多與'of'連用（如'enamored of something'）。口語中更常用'喜歡'或'迷上'等說法。

Examples

She is enamored with classical music.

她對古典音樂十分**著迷**。

He became enamored of his new job.

他對新工作感到非常**著迷**。

Many children are enamored of fairy tales.

許多孩子對童話故事很**著迷**。

He's totally enamored of her adventurous spirit.

他完全被她的冒險精神**吸引**了。

I was so enamored with the city that I didn't want to leave.

我對這座城市**著迷**到不想離開。

It's easy to get enamored of new ideas, but hard to make them work.

很容易對新想法**著迷**，但很難讓它們實現。