"emptying" in Japanese

• 空にすること
• 空けること

Definition

中身をすべて取り除いて入れ物や部屋などを空にする行為。物や場所を何もない状態にすること。

Usage Notes (Japanese)

主に容器や部屋など中に物を入れるものに使います。'emptying the trash'や'emptying one's mind'などの表現に注意。'emptiness'（空である状態）とは違います。

Examples

She is emptying the water from the bucket.

彼女はバケツから水を**空にしています**。

Emptying the trash is his daily job.

ゴミを**空にすること**が彼の日課です。

The emptying of the room took an hour.

部屋の**空にすること**には1時間かかりました。

He finished emptying his pockets before going through security.

彼はセキュリティを通る前にポケットを**空にし終えました**。

Sometimes I try emptying my mind to relax.

時々リラックスするために心を**空にしよう**とします。

The emptying of the streets at night made the city feel quiet.

夜に通りが**空になること**で町は静かになった。