"emptier" in Japanese

• より空っぽ

Definition

「emptier」は、ほかのものより中身が少ない状態や、より空いていることを表します。

Usage Notes (Japanese)

二つ以上の物や状態を比較する際に使います。箱や部屋などの容器だけでなく、「より空虚な気持ち」のように比喩的にも使われます。

Examples

This box is emptier than that one.

この箱はあの箱より**より空っぽ**です。

The streets are emptier at night.

夜は通りが**より空っぽ**になる。

My glass is emptier than yours.

私のグラスはあなたのグラスより**より空っぽ**です。

The office feels emptier since everyone left for vacation.

みんなが休暇に出かけてから、オフィスはさらに**より空っぽ**に感じる。

After he moved out, his room looked even emptier.

彼が引っ越した後、彼の部屋はもっと**より空っぽ**に見えた。

Sometimes, the more I talk, the emptier my words feel.

時々、話せば話すほど、自分の言葉が**より空っぽ**に感じることがある。