"empowers" in Turkish
Definition
Birine kendi hayatı veya kararları üzerinde kontrol ve özgüven kazandırmak ya da yetki vermek anlamına gelir. Genelde bireylerin veya grupların güçlenmesinden bahsedilirken kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Biraz daha resmî bir kelime olup genellikle iş, eğitim ve toplumsal değişim konularında kullanılır. 'empowers people', 'empowers women' gibi ifadelerde olduğu gibi kişilere veya topluluklara güç veya yetki verildiğinde tercih edilir. Fiziksel güç değil, yetki ve güven anlamındadır.
Examples
Education empowers people to make better choices.
Eğitim, insanları daha iyi kararlar vermeleri için **güçlendirir**.
Her new job empowers her to help others.
Yeni işi, başkalarına yardım etmesini **sağlıyor/güçlendiriyor**.
Technology empowers us to connect with the world.
Teknoloji, dünyayla bağlantı kurmamızı **sağlıyor**.
This program really empowers young entrepreneurs to succeed.
Bu program gerçekten genç girişimcileri başarılı olmaları için **güçlendiriyor**.
Volunteering empowers you to make a real difference.
Gönüllülük, gerçekten bir fark yaratmanızı **güçlendirir/sağlar**.
She believes that sharing knowledge empowers everyone.
Bilgi paylaşımının herkesi **güçlendirdiğine** inanıyor.