"empowers" in Chinese (Traditional)

• 賦予權力
• 使有能力

Definition

給予某人權力、自信或權威去做某事。常用於指個人或團體獲得對自己生活或決定的掌控。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Empowers”語氣較正式，多用於商業、教育及社會變革話題。常見用法有“empowers people”、“empowers women”、“empowers communities”。不指身體力量，重點在信心或權利。

Examples

Education empowers people to make better choices.

教育**賦予**人們做出更好選擇的能力。

Her new job empowers her to help others.

她的新工作**賦予**她幫助別人的能力。

Technology empowers us to connect with the world.

科技**使**我們能夠與世界聯繫。

This program really empowers young entrepreneurs to succeed.

這個計畫真的**賦予**年輕創業者成功的能力。

Volunteering empowers you to make a real difference.

志願服務**讓**你真正產生影響。

She believes that sharing knowledge empowers everyone.

她相信分享知識能**賦予**每個人力量。