"empirical" in Japanese

• 経験的（けいけんてき）

Definition

実際の体験や観察、実験に基づいていること。理論だけではなく、実際に得られた情報に基づく。

Usage Notes (Japanese)

研究や科学分野でよく使われる語で、'empirical evidence', 'empirical research'のような表現で登場します。理論よりも観察や実験に基づくことを強調します。

Examples

We need empirical evidence to support this claim.

この主張を裏付ける**経験的**な証拠が必要です。

His empirical data showed the new method worked.

彼の**経験的**なデータは新しい方法が有効であることを示した。

Science relies on empirical testing.

科学は**経験的**な検証に頼っている。

The theory sounds good, but do we have any empirical proof?

理論はよさそうだけど、**経験的**な証拠はあるの？

Her approach is strictly empirical—she won’t believe anything without seeing results.

彼女のアプローチは徹底して**経験的**で、結果を見ないと何も信じない。

There's not much empirical research yet on this topic, so people debate the results.

このテーマについてはまだ**経験的**な研究が少なく、そのため結果について議論がある。