"emphasis" in Portuguese (BR)
Definition
Importância ou atenção especial dada a algo, ou a força colocada em uma palavra ao falar para mostrar que ela é importante.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muito usado em contextos acadêmicos, profissionais e cotidianos. Frases como 'dar ênfase em', 'ênfase principal', 'com ênfase' são comuns. Evite confundir com 'estresse', que normalmente significa tensão, exceto em pronúncia.
Examples
The teacher put emphasis on correct spelling.
O professor deu **ênfase** à ortografia correta.
We need to place more emphasis on safety.
Precisamos dar mais **ênfase** à segurança.
Her voice rose with emphasis when she said 'no'.
A voz dela subiu com **ênfase** quando disse 'não'.
There's a lot of emphasis on teamwork at this company.
Nesta empresa há muita **ênfase** no trabalho em equipe.
He spoke with extra emphasis so everyone would understand.
Ele falou com mais **ênfase** para que todos entendessem.
If you want to make your point, add a bit of emphasis to your words.
Se quiser ser claro, coloque um pouco de **ênfase** nas suas palavras.