"empathize" in Bengali

• সহানুভূতি প্রকাশ করা
• অনুভব করা (অন্যের অনুভূতির প্রতি)

Definition

কারও অবস্থায় নিজেকে কল্পনা করে তার অনুভূতি বা অভিজ্ঞতা গভীরভাবে বোঝা ও অনুভব করা।

Usage Notes (Bengali)

'Empathize' সাধারণত 'with' বা 'কারও সাথে' ব্যবহৃত হয় ('empathize with someone')। এটি 'sympathize' থেকে আলাদা—এখানে কারও দুঃখ গভীরভাবে বোঝার অর্থ বোঝায়, শুধু সহানুভূতি নয়।

Examples

It's important to empathize with people who are going through tough times.

যারা কঠিন সময় পার করছে তাদের সাথে **সহানুভূতি প্রকাশ করা** গুরুত্বপূর্ণ।

She finds it easy to empathize with her friends.

সে তার বন্ধুদের সাথে সহজেই **সহানুভূতি প্রকাশ করতে** পারে।

Can you empathize with his situation?

তুমি কি তার অবস্থার সাথে **সহানুভূতি প্রকাশ করতে** পারো?

I really empathize with you because I went through something similar last year.

আমি সত্যিই তোমার সাথে **সহানুভূতি প্রকাশ করছি** কারণ গত বছর আমিও কিছু অনুরূপ অভিজ্ঞতা করেছি।

It's hard to empathize if you've never been in their shoes.

তাদের মতো পরিস্থিতিতে না থাকলে **সহানুভূতি প্রকাশ করা** কঠিন।

Teachers need to empathize with students to understand their struggles.

ছাত্রদের সংগ্রাম বুঝতে শিক্ষকদের **সহানুভূতি প্রকাশ করা** প্রয়োজন।