"emir" in Bengali

• আমির

Definition

একজন আমির হচ্ছেন একজন মুসলিম শাসক, নেতা বা রাজকুমার, বিশেষ করে কিছু মধ্যপ্রাচ্যের দেশে। সাধারণত তার কাছে প্রকৃত রাজনৈতিক বা সামরিক ক্ষমতা থাকে।

Usage Notes (Bengali)

'আমির' শব্দটি ঐতিহাসিক ও আধুনিক উভয় সময়েই ব্যবহৃত হয়। এটি শুধুমাত্র মুসলিম সমাজের শীর্ষস্থানীয় নেতা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। ইউরোপিয়ান 'প্রিন্স' শব্দের মতো রাজবংশীয় অর্থে নয়; তিনি সত্যিকারের ক্ষমতাপ্রাপ্ত।

Examples

The emir lives in a beautiful palace.

**আমির** একটি সুন্দর প্রাসাদে থাকেন।

The people respected their emir.

জনগণ তাদের **আমির**-কে সম্মান করত।

The emir made important decisions for the country.

**আমির** দেশের জন্য গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।

Did you hear the story about the young emir who traveled across the desert?

তুমি কি শুনেছো সেই তরুণ **আমির**-এর মরুভূমি পাড়ি দেওয়ার গল্প?

When the emir visited, the whole city prepared a celebration.

যখন **আমির** এলেন, তখন পুরো শহরটি এক বিশাল উৎসবের আয়োজন করলো।

The title of emir still exists in some countries today.

কিছু দেশে আজও **আমির** উপাধি টিকে আছে।