"embroil in" in Russian
Definition
Оказаться втянутым в трудную ситуацию, часто связанную с проблемами, конфликтами или ссорами.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в официальной или новостной речи, часто в пассиве: 'was embroiled in scandal.' Не синоним нейтральному 'involve'.
Examples
She got embroiled in a heated argument at work.
Она **оказалась втянутой в** жаркий спор на работе.
The company was embroiled in a scandal last year.
Компания в прошлом году была **вовлечена в** скандал.
He found himself embroiled in a family dispute.
Он оказался **ввязанным в** семейный спор.
Reporters were quickly embroiled in the chaos at the protest.
Журналисты быстро были **втянуты в** хаос на протесте.
I never thought I'd get embroiled in office politics, but here I am.
Я никогда не думал, что **ввяжусь в** офисную политику, но вот я здесь.
The celebrity was quickly embroiled in rumors after the interview.
Знаменитость быстро была **вовлечена в** слухи после интервью.