"emblazoned" in Korean

• 장식된
• 새겨진

Definition

어떤 물건이나 표면에 글씨, 그림, 상징 등이 눈에 띄게 새겨져 있거나 장식되어 있는 것을 말합니다.

Usage Notes (Korean)

주로 옷, 방패, 현수막 등에서 상징이나 문구가 눈에 띄게 드러날 때 씁니다. 'emblazoned with'로 많이 쓰이며, 일상 대화보다는 설명이나 격식 있는 표현에 사용됩니다.

Examples

The shield was emblazoned with a red lion.

방패에는 빨간 사자가 **장식되어** 있었다.

His shirt was emblazoned with the team's logo.

그의 셔츠는 팀 로고로 **장식되어** 있었다.

The banner was emblazoned with bright colors.

현수막은 화려한 색으로 **장식되어** 있었다.

Her notebook was emblazoned with cartoon stickers.

그녀의 노트북은 만화 스티커로 **장식되어** 있었다.

The entrance was emblazoned with the company’s name in gold letters.

입구에는 회사 이름이 금색 글씨로 **새겨져** 있었다.

The walls were emblazoned with graffiti and colorful art.

벽에는 그래피티와 알록달록한 예술이 **장식되어** 있었다.