"embezzled" in Arabic

• اختلس

Definition

أخذ أموال أو ممتلكات تم الوثوق بك لإدارتها، عادة من شركة أو منظمة، واستخدامها لمصلحتك الشخصية.

Usage Notes (Arabic)

كلمة رسمية، تستخدم غالبًا في القضايا القانونية أو أخبار الأعمال. تنطبق فقط عندما يقوم شخص موثوق باختلاس الأموال، وليست للسرقة العادية. شائعة في التقارير عن الجرائم المالية.

Examples

The accountant embezzled money from the company.

المحاسب **اختلس** أموالاً من الشركة.

She was arrested because she embezzled thousands of dollars.

تم اعتقالها لأنها **اختلست** آلاف الدولارات.

The manager embezzled funds over several years.

المدير **اختلس** أموالاً على مدى سنوات عدة.

By the time anyone noticed, he had already embezzled half a million dollars.

بحلول الوقت الذي انتبه فيه أحد، كان قد **اختلس** بالفعل نصف مليون دولار.

Rumors spread that one of the partners had embezzled company assets.

انتشرت شائعات بأن أحد الشركاء **اختلس** أصول الشركة.

He lost his job when the board found out he had embezzled.

فقد وظيفته عندما اكتشف المجلس أنه قد **اختلس**.