"embarrassing" in Turkish
Definition
Kişiyi başkalarının önünde utandıran ya da mahcup eden durum, olay veya hatalar için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle durumlar ve olaylar için kullanılır; insanların hisleri için ise daha çok 'embarrassed' denir. Anlamı, bağlama göre utanmadan utanca değişebilir.
Examples
That was an embarrassing mistake.
Bu **utandırıcı** bir hataydı.
Asking about her age was embarrassing.
Yaşını sormak gerçekten **utandırıcıydı**.
The video is embarrassing to watch.
O videoyu izlemek **utandırıcı**.
It was so embarrassing when my phone rang during the meeting.
Toplantıda telefonum çalınca çok **mahcup oldum**.
I laughed at the wrong moment, and it got really embarrassing.
Yanlış anda güldüm ve ortam çok **utandırıcı** oldu.
Her dad telling childhood stories in front of everyone was kind of embarrassing.
Babası, herkesin önünde çocukluk hikayeleri anlattığında biraz **utandırıcıydı**.