"embarking" in Portuguese (PT)
Definition
Começar uma aventura, projeto ou algo novo, especialmente quando envolve uma mudança grande ou viagem. Também pode significar entrar num navio ou avião.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado mais em ambientes formais ou escritos com 'on' ('embarking on a project'). Não é usado para atividades diárias. Não confundir com 'board' (apenas subir num veículo).
Examples
They are embarking on a new adventure.
Eles estão **começando** uma nova aventura.
We are embarking on a long journey tomorrow.
Amanhã nós **começamos** uma longa viagem.
He is embarking on his first job after college.
Ele está **começando** o seu primeiro emprego depois da universidade.
After months of planning, the team is finally embarking on the project.
Depois de meses de planeamento, a equipa finalmente está **começando** o projeto.
Many people feel nervous when embarking on a new chapter in life.
Muitas pessoas ficam nervosas ao **começar** um novo capítulo na vida.
We're embarking on something big, so wish us luck!
Estamos **começando** algo grande, por isso deseja-nos sorte!