"embark on" in Chinese (Simplified)

• 开始进行
• 着手

Definition

开始或着手进行新的事情，特别是重要、具有挑战性或令人兴奋的，例如旅程、项目或冒险。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

较正式表达，多用于书面或正式场合。常搭配“旅程”、“项目”、“事业”、“冒险”等。用于新或重大行动，不适用于日常小事。单独“embark”常指上交通工具。

Examples

She decided to embark on a new career after college.

她大学毕业后决定**开始进行**新事业。

We will embark on our journey at sunrise.

我们将在日出时**开始**我们的旅程。

He wants to embark on a project to help the environment.

他想**着手**一个帮助环境的项目。

After years working in finance, Lisa is ready to embark on something completely different.

在金融领域工作多年后，Lisa准备**展开**完全不同的新事物。

It's a big step to embark on parenthood, but they're excited.

**开始**为人父母是重要的一步，但他们感到很兴奋。

Before you embark on this challenge, make sure you're prepared.

在你**开始进行**这个挑战之前，确保你做好了准备。