"embalmer" in Japanese

• 遺体防腐処理師

Definition

遺体防腐処理師は、葬儀や埋葬の前に遺体の腐敗を防ぐため、化学薬品などで保存処理をする専門職です。

Usage Notes (Japanese)

葬儀社や火葬場など専門的な現場で使われる言葉で、日常会話ではあまり見かけません。「葬儀屋（funeral director）」とは異なり、遺体の保存のみを担当します。

Examples

The embalmer prepared the body for the funeral.

**遺体防腐処理師**が葬儀のために遺体を準備しました。

A professional embalmer uses special chemicals to preserve bodies.

プロの**遺体防腐処理師**は遺体を保存するために特別な薬品を使います。

My uncle works as an embalmer at the local funeral home.

私の叔父は地元の葬儀社で**遺体防腐処理師**として働いています。

Not everyone knows what an embalmer does—it's quite a unique job.

みんなが**遺体防腐処理師**の仕事を知っているわけではありません——とても特別な仕事です。

The embalmer explained the process to the grieving family.

**遺体防腐処理師**が悲しむ家族に工程を説明しました。

After years as an embalmer, he became very skilled at his craft.

長年**遺体防腐処理師**として働いて、彼はその技術に非常に熟練しました。