"elsewhere" in Hindi

• कहीं और
• किसी और जगह

Definition

किसी दूसरी जगह, यहाँ नहीं या पहले से बताई गई जगह पर नहीं। इसका उपयोग तब होता है जब कोई चीज़ किसी अलग स्थान पर हो, मिले या घटे।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द बोलचाल और लिखित अंग्रेज़ी दोनों में आम है। यह अक्सर 'go', 'live', 'look' और 'happen' जैसे verbs के बाद आता है: 'go elsewhere', 'live elsewhere'। कई छोटे वाक्यों में यह 'in another place' से ज़्यादा स्वाभाविक लगता है।

Examples

My keys are not here. They are elsewhere.

मेरी चाबियाँ यहाँ नहीं हैं। वे **कहीं और** हैं।

If this store is closed, we can go elsewhere.

अगर यह दुकान बंद है, तो हम **कहीं और** जा सकते हैं।

She lives elsewhere now.

वह अब **कहीं और** रहती है।

I looked everywhere for my charger, but it must be elsewhere.

मैंने अपना चार्जर हर जगह ढूँढा, लेकिन वह ज़रूर **कहीं और** होगा।

If you're not happy here, maybe you'd be better off elsewhere.

अगर तुम यहाँ खुश नहीं हो, तो शायद तुम **कहीं और** ज़्यादा अच्छा महसूस करोगे।

The article was rejected here but published elsewhere a month later.

यह लेख यहाँ अस्वीकृत हो गया था, लेकिन एक महीने बाद **कहीं और** प्रकाशित हुआ।