"ellipsis" in Urdu

• تین نقطے
• ایلپسس

Definition

تین نقطے (...) ایک وقف کی علامت ہے جو لکھائی میں کسی بات کے ادھورا رہنے یا کچھ الفاظ کے چھوڑے جانے کو ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتی ہے۔

Usage Notes (Urdu)

ادبی یا عام تحریر میں اکثر استعمال ہوتا ہے۔ اقتباس میں کچھ چھوڑنا ہو یا جملہ نامکمل ہو تو یہ علامات لگاتے ہیں۔ اسے 'ایلیپسس' یا 'تین نقطے' کہا جاتا ہے۔

Examples

Please use an ellipsis when you remove words from a quote.

جب آپ اقتباس سے الفاظ نکالیں تو براہ کرم **تین نقطے** استعمال کریں۔

The sentence ended with an ellipsis to show an unfinished thought.

جملہ ادھوری سوچ ظاہر کرنے کے لیے **تین نقطے** پر ختم ہوا۔

An ellipsis is made up of three dots.

ایک **تین نقطے** تین نقطوں سے بنتی ہے۔

She paused and added an ellipsis to make her message feel mysterious.

اس نے رُک کر اپنا پیغام پراسرار بنانے کے لیے **تین نقطے** لگا دیے۔

In novels, writers often use an ellipsis to let readers imagine what happens next.

ناولوں میں لکھاری اکثر **تین نقطے** استعمال کرتے ہیں تاکہ قارئین خود اندازہ لگائیں کہ آگے کیا ہوا۔

If you see an ellipsis in a text, it might mean the person is hesitating or choosing not to say more.

اگر کسی پیغام میں **تین نقطے** دیکھیں تو ممکن ہے سامنے والا ہچکچا رہا ہو یا مزید کچھ کہنا نہ چاہتا ہو۔