"elevens" in Arabic

• أحد عشر (عدد)
• فريق أحد عشر (فريق كرة قدم مدرسي)

Definition

"Elevens" هو جمع كلمة "eleven" باللغة الإنجليزية، وغالبًا ما يشير إلى مجموعات مكونة من أحد عشر شخصًا، خاصة فرق كرة القدم المدرسية. أحيانًا قد يعني تكرار رقم أحد عشر.

Usage Notes (Arabic)

'Elevens' يُستخدم بشكل رئيسي في الإنجليزية البريطانية للإشارة إلى فرق كرة القدم المدرسية ('the school elevens'). نادر في الإنجليزية الأمريكية. لا يُستخدم لعد العناصر؛ يخص مجموعات منظمة مكونة من أحد عشر شخصاً.

Examples

The two school elevens will play a match on Friday.

سيخوض **فريقا الأحد عشر** المدرسيان مباراة يوم الجمعة.

There are three elevens in the school tournament.

هناك ثلاث **فرق أحد عشر** في بطولة المدرسة.

Each of the elevens wore a different color.

كل **فريق أحد عشر** ارتدى لوناً مختلفاً.

After years, the alumni organized a match between their old elevens.

بعد سنوات، نظم الخريجون مباراة بين **فرق الأحد عشر** القديمة الخاصة بهم.

Back in school, I played for both junior and senior elevens.

عندما كنت في المدرسة، لعبت مع **فريق الأحد عشر** للمبتدئين والكبار.

It’s rare to see so many good elevens at one tournament.

من النادر رؤية هذا العدد من **فرق الأحد عشر** الجيدة في بطولة واحدة.