"elemental" in Russian
Definition
Часть чего-то основного или важного; также может относиться к природным силам, таким как земля, воздух, огонь и вода.
Usage Notes (Russian)
Можно использовать в научном и художественном контексте: например, 'элементарная истина' или 'стихийная сила'. Не употребляется для химических элементов.
Examples
Fire, water, air, and earth are sometimes called elemental forces.
Огонь, вода, воздух и земля иногда называются **стихийными** силами.
Honesty is an elemental part of friendship.
Честность — **элементарная** часть дружбы.
Rain is an elemental force that shapes the landscape.
Дождь — это **стихийная** сила, формирующая ландшафт.
There's an elemental beauty in a starry night that words can't describe.
В звёздной ночи есть какая-то **элементарная** красота, которую невозможно описать словами.
He faced the elemental forces of nature alone during the storm.
Во время бури он в одиночку столкнулся со **стихийными** силами природы.
Some fears feel elemental, like they're part of human nature itself.
Некоторые страхи настолько **элементарны**, что кажутся частью самой человеческой природы.