"elegante" in Korean

• 우아한
• 세련된

Definition

단순하면서도 고급스럽고 세련된 아름다움을 가진 사람이나 사물을 묘사할 때 사용합니다. 주로 옷, 사람, 디자인, 우아한 해결책 등에 쓰입니다.

Usage Notes (Korean)

'Elegant'는 주로 긍정적이고 격식 있는 상황에서 쓰입니다. 'elegant dress', 'elegant solution'처럼 많이 사용됩니다. 화려하거나 눈에 띄는 스타일에는 쓰지 않고, 은은한 아름다움에 어울립니다. 외형뿐 아니라 창의적인 생각에도 쓸 수 있습니다.

Examples

She wore an elegant black dress to the party.

그녀는 파티에 **우아한** 검정 드레스를 입고 갔어요.

This restaurant has an elegant atmosphere.

이 식당은 **우아한** 분위기를 가지고 있어요.

Her handwriting is very elegant.

그녀의 손글씨는 정말 **우아한** 편이에요.

He found an elegant way to solve the problem.

그는 문제를 해결하는 **세련된** 방법을 찾았어요.

I love how elegant your home looks with those new curtains.

새 커튼 덕분에 집이 얼마나 **우아하게** 보이는지 정말 좋아요.

That's an elegant solution—simple but effective.

정말 **우아한** 해결책이네요—단순하지만 효과적이에요.