"electroplating" in Portuguese (BR)
Definition
Eletrogalvanização é um processo em que uma fina camada de metal é adicionada à superfície de outro material usando eletricidade. Normalmente, é usada para proteger objetos da ferrugem ou para deixá-los brilhantes e bonitos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É um termo técnico, mais usado em contextos industriais, eletrônicos ou de fabricação de joias. Não confunda com 'pintura' ou 'revestimento' comum, pois envolve uso de eletricidade e metais.
Examples
Electroplating is used to make jewelry shiny.
A **eletrogalvanização** é usada para deixar as joias brilhantes.
The factory uses electroplating to protect metal tools from rust.
A fábrica usa **eletrogalvanização** para proteger ferramentas de metal da ferrugem.
Electroplating can add a layer of gold to a ring.
A **eletrogalvanização** pode adicionar uma camada de ouro a um anel.
High-quality cutlery often goes through electroplating to last longer.
Talheres de alta qualidade frequentemente passam por **eletrogalvanização** para durar mais.
Without electroplating, car parts would rust much faster.
Sem **eletrogalvanização**, as peças de carros enferrujariam muito mais rápido.
He’s studying electroplating for his engineering project.
Ele está estudando **eletrogalvanização** para seu projeto de engenharia.