"electrolysis" in Arabic

• التحليل الكهربائي

Definition

التحليل الكهربائي هو عملية تمرير تيار كهربائي عبر سائل أو محلول لفصل واستخلاص مواد، مثل تفكيك الماء إلى هيدروجين وأكسجين.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالباً في السياقات العلمية أو التقنية، خصوصاً الكيمياء والعلاجات التجميلية (إزالة الشعر). عبارات شائعة: 'التحليل الكهربائي للماء'، 'علاج التحليل الكهربائي'. لا تخلطها مع 'الإلكتروليت'.

Examples

Electrolysis can separate water into hydrogen and oxygen.

يمكن أن تقوم **التحليل الكهربائي** بتقسيم الماء إلى هيدروجين وأكسجين.

People use electrolysis to remove unwanted hair.

يستخدم الناس **التحليل الكهربائي** لإزالة الشعر غير المرغوب فيه.

Copper is purified using electrolysis in factories.

يتم تنقية النحاس باستخدام **التحليل الكهربائي** في المصانع.

Have you ever seen electrolysis in a science experiment?

هل سبق ورأيت **التحليل الكهربائي** في تجربة علمية؟

She went for electrolysis to permanently get rid of her facial hair.

ذهبت لإجراء **التحليل الكهربائي** للتخلص بشكل دائم من شعر وجهها.

If you pass a current through salty water, electrolysis happens and you can collect gases.

إذا مررت تياراً كهربائياً في الماء المالح، يحدث **التحليل الكهربائي** ويمكنك جمع الغازات.