"elbowed" in Portuguese (PT)
Definition
'Elbowed' é o passado do verbo 'elbow' e significa empurrar ou mover alguém ou algo com o cotovelo, normalmente para passar numa multidão ou chamar a atenção de alguém.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado tanto literal como figurativamente. 'Elbowed' aparece em frases como 'elbowed his way through the crowd.' Pode parecer grosseiro se for muito forte. Também utilizado na expressão 'elbow your way.' Pouco formal.
Examples
He elbowed his way through the busy subway.
Ele **se empurrou com o cotovelo** pelo metro cheio.
She elbowed her brother to get his attention.
Ela **deu uma cotovelada** ao irmão para chamar a atenção dele.
Someone elbowed me during the concert.
Alguém **me deu uma cotovelada** durante o concerto.
He elbowed past everyone to reach the front of the line.
Ele **passou por todos com o cotovelo** para chegar à frente da fila.
She accidentally elbowed her coffee off the table.
Ela sem querer **deitou o café com o cotovelo** da mesa.
I got elbowed a few times in the crowd last night.
Ontem à noite, na multidão, **levei algumas cotoveladas**.