"elaborately" in Chinese (Traditional)

• 精心地
• 詳細地

Definition

以非常詳細、裝飾性強或精心安排的方式。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常用來形容某事裝飾得很精美、解釋得很詳細或安排得很複雜。常見於正式或描述性寫作，常與「裝飾」、「設計」、「解釋」一起使用。

Examples

The cake was elaborately decorated with flowers.

蛋糕上**精心地**裝飾了花朵。

She explained the steps elaborately.

她**詳細地**解釋了步驟。

The palace was elaborately designed.

宮殿被**精心地**設計。

He told his story so elaborately that it lasted an hour.

他把故事講得**非常詳細**，說了一個小時。

Every room in the hotel was elaborately furnished.

酒店的每個房間都**精心地**佈置了傢俱。

The ceremony was elaborately planned and executed.

儀式**精心地**策劃並執行。