"effortless" in Spanish
Definition
Algo 'sin esfuerzo' se hace fácil y no requiere casi ningún esfuerzo.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho para elogiar la habilidad de alguien: 'esfuerzo sin esfuerzo', 'parecía sin esfuerzo'. Normalmente es positivo o admirativo. Se aplica a acciones, habilidades o apariencias que parecen naturales.
Examples
Her dance moves looked effortless.
Sus movimientos de baile parecían **sin esfuerzo**.
He gave an effortless smile.
Él dio una sonrisa **sin esfuerzo**.
The exam seemed effortless for her.
El examen le pareció **sin esfuerzo**.
He made playing the piano look completely effortless.
Tocaba el piano y parecía completamente **sin esfuerzo**.
Her effortless style makes fashion look easy.
Su estilo **sin esfuerzo** hace que la moda parezca fácil.
The way he solved the problem was almost effortless.
La manera en que resolvió el problema fue casi **sin esfuerzo**.