"effluent" in Chinese (Traditional)

• 廢水
• 排放物

Definition

從工廠、工業設施或污水處理廠排放到環境中的液體廢物或污水，尤其是流入河流或海洋。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

主要用於環境、工業或科學領域的正式術語。常和「工業」或「處理」一起使用，如「工業廢水」。日常口語中較少用，「廢水」更常見。

Examples

The factory releases effluent into the river.

工廠向河裡排放**廢水**。

Effluent from treatment plants must be monitored.

必須監測來自處理廠的**排放物**。

Untreated effluent can harm the environment.

未處理的**廢水**會危害環境。

Stricter laws now limit how much effluent companies can discharge.

更嚴格的法律現在限制公司能排放的**廢水**數量。

Residents are worried about the smell from the effluent near their homes.

居民們擔心家附近**廢水**的氣味。

After the spill, tests showed high levels of chemicals in the effluent.

洩漏後，檢測顯示**廢水**中含有高濃度的化學物質。